-
1 осушительная магистраль
Русско-английский технический словарь > осушительная магистраль
-
2 осушительная магистраль
-
3 осушительная магистраль
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > осушительная магистраль
-
4 сетка из приемной трюмной магистрали
Русско-английский военно-политический словарь > сетка из приемной трюмной магистрали
-
5 осушительная магистраль
Русско-английский военно-политический словарь > осушительная магистраль
-
6 осушительная магистраль
Универсальный русско-английский словарь > осушительная магистраль
-
7 магистраль
1. ж. main road2. ж. highway3. ж. свз. эл., trunkмагистральная линия; магистраль — trunk line
магистраль, обслуживающая район — regional trunk
4. ж. main pipe-line, manifoldглавная железнодорожная линия; магистраль — main line
5. ж. traverse line -
8 магистраль
artery, bus, main line ж.-д., trunk line, main, manifold, pathway вчт., delivery pipe, main pipe, trunk, ( гидро- или пневмосистемы) tube* * *магистра́ль ж.1. ( основная линия в путях сообщения) main road2. ( улица с интенсивным движением) highway3. свз., эл. trunk (line)4. ( трубопровод) main pipe-line, manifold5. ( при обследовании рек) (main) traverse lineпрокла́дывать магистра́ль — run a traverse lineа́дресная магистра́ль вчт. — address lineва́куумная магистра́ль — vacuum lineвнутригородска́я магистра́ль — urban highwayводопрово́дная магистра́ль — water mainвозду́шная магистра́ль ав. — air(-pressure) lineвпускна́я магистра́ль ав. — induction manifoldгазопрово́дная магистра́ль — gas main(s), gas trunkмагистра́ль движе́ния — main traffic arteryка́бельная магистра́ль — cable trunkкольцева́я магистра́ль мор. — ring mainкома́ндная магистра́ль вчт. — instruction [command] lineма́сляная магистра́ль — oil lineнагнета́ющая магистра́ль — feed [pressure] lineмагистра́ль надду́ва ав. — pressurization lineнапо́рная магистра́ль — pressure line, delivery pipe, pump mainосвети́тельная магистра́ль — lighting trunkосуши́тельная магистра́ль мор. — bilge mainпарова́я магистра́ль — steam main, steam (supply) lineпита́ющая магистра́ль — supply main, supply lineпожа́рная магистра́ль мор. — fire mainраспредели́тельная магистра́ль — distributing manifoldсигна́льная магистра́ль вчт. — (control) signal lineсилова́я магистра́ль эл. — power trunkсливна́я магистра́ль — drain line, drain pipe; ав. service drain lineсма́зочная магистра́ль — lubrication manifoldто́пливная магистра́ль — fuel lineтормозна́я магистра́ль авто — brake lineчислова́я магистра́ль вчт. — number line -
9 магистраль осушительная
Engineering: bilge mainУниверсальный русско-английский словарь > магистраль осушительная
-
10 осушительный коллектор
коллектор; соединительная коробка — junction box
Русско-английский военно-политический словарь > осушительный коллектор
-
11 скуловой кильсон
Русско-английский военно-политический словарь > скуловой кильсон
-
12 трюмно-пожарный насос
Русско-английский военно-политический словарь > трюмно-пожарный насос
-
13 газовый коллектор
[lang name="Russian"]магистральная труба; коллектор — main pipe
-
14 Компенсатор
Molikpaq: Bilge Discharge EJ (трубопровод для отвода трюмных вод), Jet Water Discharge EJ (отводящий трубопровод воды для смыва шлама), Porta-Test Area Drain EJ (сливная труба участка установки Porta-Test), Sluice Line EJ (трубопровод для отвода стоков в клюз), Suction Ring Main EJ, Supply Ring Main EJ -
15 компенсатор
Molikpaq: Bilge Discharge EJ (трубопровод для отвода трюмных вод), Jet Water Discharge EJ (отводящий трубопровод воды для смыва шлама), Porta-Test Area Drain EJ (сливная труба участка установки Porta-Test), Sluice Line EJ (трубопровод для отвода стоков в клюз), Suction Ring Main EJ, Supply Ring Main EJ -
16 магистральный осушительный трубопровод
Caspian: main bilgeУниверсальный русско-английский словарь > магистральный осушительный трубопровод
-
17 подача насоса
1. pumping capacity; delivery of pump; discharge of pump2. pumping -
18 кильсон
-
19 приемный коллектор
коллектор; соединительная коробка — junction box
Русско-английский военно-политический словарь > приемный коллектор
-
20 трюмно-зачистной насос
Русско-английский военно-политический словарь > трюмно-зачистной насос
См. также в других словарях:
bilge-pump — bilgeˈ pump noun • • • Main Entry: ↑bilge … Useful english dictionary
bilge-water — bilgeˈ water noun • • • Main Entry: ↑bilge … Useful english dictionary
bilge keel — noun either of two lengthwise fins attached along the outside of a ship s bilge; reduces rolling • Hypernyms: ↑keel • Part Holonyms: ↑vessel, ↑watercraft * * * noun also bilge piece : a steel plate or other … Useful english dictionary
main drain — noun : the principal lengthwise pipe of a ship s bilge drainage system … Useful english dictionary
Popeye and Bluto's Bilge-Rat Barges — is a river rafting ride in Toon Lagoon at Islands of Adventure theme park at Universal Orlando Resort. Riders get in a large circular raft and go down a river being splashed by rapids, waterfalls, and other water hazards. As the ride starts,… … Wikipedia
harbours and sea works — Introduction harbour also spelled harbor any part of a body of water and the manmade structures surrounding it that sufficiently shelters a vessel from wind, waves, and currents, enabling safe anchorage or the discharge and loading of… … Universalium
Closed-circuit television — CCTV redirects here. For other uses, see CCTV (disambiguation). For the Chinese television station, see China Central Television. Surveillance cameras on a corner. Closed circuit television (CCTV) is the use of video cameras to transmit a signal… … Wikipedia
BMD-1 — Infobox Weapon name=BMD 1 caption=BMD 1 on display in Kiev, near the Great Patriotic War Museum, before September 4, 2005. origin=Soviet Union type=Airborne infantry fighting vehicle is vehicle=yes service=1969 present used by=See Operators… … Wikipedia
Cruise ship pollution in the United States — The cruise ship industry is a significant and growing contributor to the United States economy, providing more than $32 billion in benefits annually and generating more than 330,000 U.S. jobs, but also making the environmental impacts of its… … Wikipedia
Mary Celeste — This article is about the ship. For the album, see Mary Celeste (album). An 1861 painting of the Amazon (later renamed Mary Celeste) by an unknown artist (perhaps Honoré Pellegrin)[1] … Wikipedia
Drascombe — Contents 1 Design principles 2 Flotilla 2.1 Caboteur 2.2 Coas … Wikipedia